Добро пожаловать!     Табуафси!     Welcome!     Bienvennues!     Herlich willcommen!

«Всякий, у кого есть библиотека и сад, не нуждается больше ни в чем».
Цицерон

 

В "ночь искусств" в гости к читателям и сотрудникам Юношеской библиотеки пришли Народный поэт Осетии Тотрадз Кокаев, звукорежиссер радио "Алания" Зоя Газзаева, актриса театра кукол "Саби" Алина Березова.

А самой желанной "гостьей" стала "Фатима" Коста Хетагурова...  Фильм, снятый студией "Грузия-фильм" по одноименной поэме Коста к 100-летию основоположника осетинской литературы и дублированный (повторно!) на осетинский язык к 160 - летнему юбилею поэта, присутствующие посмотрели с большим интересом и благодарностью  к участникам проекта.  (Автор идеи Рафаэль Гаспарянц, руководитель проекта Аким Салбиев)  На осетинский язык "Фатиму" перевел и адаптировал для кино Т.Кокаев. Основная тяжесть по осуществлению идеи легла на плечи звукорежиссеров З.Газзаевой и Абисалова. Фатиму озвучила (и очень талатливо!) Алина Березова.   Общение  с участниками проекта после просмотра фильма было вдвойне интересным...

TPL_BEEZ2_ADDITIONAL_INFORMATION